| 1. | A roaring sound greeted his ears .
隆隆的响声传入他耳朵。 |
| 2. | There was a big sound in his ears. everything around him was cold and dark .
一声巨响传入他的耳朵里，他周围的一切都变得阴冷而黑暗。 |
| 3. | Overland it was carried from india, and thence to the countries bordering the mediterranean .
在陆路上它从印度传到阿拉伯，又从阿拉伯传入地中海沿岸各国。 |
| 4. | The afferent fibers carry the information obtained from the interior of the body and the environment to the nerve centers .
传入纤维把体内外来源的信息传到神经中枢。 |
| 5. | With the influx of greek works, study of the physical world and the pleasures of nature became marked .
随着希腊著作的传入，要求作合理化解释的趋势，对物理世界的研究，对自然的乐趣变得明显起来。 |
| 6. | The forces that developed from the deformation in the cross-frame were primarily transmitted from the connection plate into the web by the upper pair of intermittent fillet welds .
因横向框架中的变形所发生的力最初由连接板通过较上面的一对间断贴角缝传入腹板中。 |
| 7. | Veins carry water and nutrients within the leaf
而纹理则把水和营养传入叶子中。 |
| 8. | To listen for incoming client connection requests
以侦听传入的客户端连接请求。 |
| 9. | Chp investigating an imported food poisoning cas
生防护中心调查外地传入食物中毒 |
| 10. | Buddhism was introduced into china about 67ad
佛教是在大约公元67年传入中国的。 |
