| 1. | From this time on the system spread rapidly through all sections .
从此以后，这个制度迅速传播到各个地区。 |
| 2. | From the sa node, electrical impulses spread through the heart muscle to trigger the heartbeat .
从窦房石结出来的电脉冲传播到心脏肌肉触发心脏跳动。 |
| 3. | The time delay is twice the pressure-wave transport time from one end of the pipe to the other .
时滞是压力波从管的一端传播到另一端所需时间的两倍。 |
| 4. | Moreover , water-vapor and carbon dioxide in the lower air absorb most of the infra-red radiation sent to us from the planets .
而且，较低空气层的水蒸气和二氧化碳能够吸收行星传播到我们这里的大部分红外线。 |
| 5. | Plastic deformation takes place first at the crack tip and spreads across the solid as the applied load is increased beyond general yielding .
塑性变形首先发现在裂纹顶端，当工作载荷超过了普通屈服时，则传播到物体中。 |
| 6. | The access mask is propagated only to child objects
仅将访问掩码传播到子对象。 |
| 7. | In the query is propagated to both tables
的提示serializable在扩展时传播到了表 |
| 8. | Property value is propagated to worker threads queued using the
属性值被传播到使用 |
| 9. | Specifies that the ace is not propagated to child objects
指定ace不传播到子对象。 |
| 10. | What if refactoring isn t propagated to maven
如果重构无法传播到maven ，该怎么办？ |
