| 1. | He is not so black as he is painted .
他不像传说的那样坏。 |
| 2. | I don't know anything about it myself except from hearsay .
除听人传说的以外，我什么都不知道。 |
| 3. | I heard it in talk .
我是听人传说的。 |
| 4. | Later, in the town, i must have heard other fragments of the old woman's story .
我一定是后来在镇子上听到了关于老太婆的传说的其它片段。 |
| 5. | Archeological evidence of the yan di and huang di legends
炎黄传说的考古学证明 |
| 6. | Understanding the values of the legends of greek mythology
古希腊神话与传说的价值认知 |
| 7. | Historic documents attest to the truth of this legend
历史文件见证这个传说的真实性。 |
| 8. | Spurs are sharp metal devices attached to a cowboy s boots
圣安东尼奥马刺传说的神话 |
| 9. | On the exertion of myth and fame in antmatob s novels
论艾特玛托夫小说中神话传说的运用 |
| 10. | A probe into cultural anthropology in legends of song mountain
嵩山传说的文化人类学探索 |
