| 1. | Coenzyme q ( ubiquinone ) a coenzyme that is an essential component of the respiratory electron - transport chain
辅酶q ：一种在呼吸作用的电子传递链中起重要作用的辅酶。 |
| 2. | It is also found in cytochromes , which are important components of the clectron - transport chains of respiration and photosynthesis
铁也存在在细胞色素中，是呼吸作用和光合作用中电子传递链的重要组成部分。 |
| 3. | In eukaryotic cells , the enzymes and other components of the respiratory electron - transport chain are located in the inner membrane of the mtochondria
真核细胞中，电子传递链中的酶与其它成分位于线粒体内膜。 |
| 4. | The absorbed light energy excites chlorophyll a molecules , causing them to emit high - energy electrons that pass down an electron - transport chain , releasing energy to synthesize atp ( photophosphorylation ) and nadph
吸收的光能可激发叶绿素a产生高能电子，经电子传递链传递后，释放能量合成atp （光合磷酸化）和nadph 。 |
| 5. | The major target of photoinhibition is photosystem ii ( psii ) on which photoinhibition make photosynthetic efficiency decreased , electronic transportation blocked and reaction center protein dl photodamaged
已有研究表明ps是主要靶点，光抑制时表现为： ps光合效率下降、 ps电子传递链活性下降及核心蛋白被氧化而破坏。 |
| 6. | The photosynthetic pigments and accessory pigments are bound to these membranes , which also contain the components of the electron - transport chain and enzymes needed for the light - dependent reactions of photosynthesis
光合作用色素和一些色素附和物附在基粒的膜上，可能还包含有电子传递链的组分，以及光合作用光反应所需的酶。 |
| 7. | The advances in the research on cadmium - induced mitochondrial damage have been summarized , such as the membrane potential breakdown , production of ros , oxidative phosphorylation uncouple , electron transfer chain ( etc ) restrain and so on
摘要总结了近年来镉对细胞线粒体结构和功能损伤的研究进展，基本阐明其对线粒体的损伤机制，包括膜电位的损伤、活性氧物质的生成、氧化磷酸化的解耦联、电子传递链的抑制等。 |
| 8. | This paper classifies and analyses the cause of abnormal sound of automobile shock absorber . it gives two kinds of new utility engineering concepts called resonance transmission chain and multi - hole throttle law of shock absorber . it also exponnds some technology methods reducing and eliminaling abnormal sound of shock absorber
该文对汽车筒式减振器异响的成因进行了系统的分类和分析.提出了减振器共振传递链和减振器多孔截流律等工程实用概念.文中还指出了抑制和消除各类减振器异响的技术途径，并对减振器异响研究的前景进行了展望 |
| 9. | Abstract : this paper classifies and analyses the cause of abnormal sound of automobile shock absorber . it gives two kinds of new utility engineering concepts called resonance transmission chain and multi - hole throttle law of shock absorber . it also exponnds some technology methods reducing and eliminaling abnormal sound of shock absorber
文摘:该文对汽车筒式减振器异响的成因进行了系统的分类和分析.提出了减振器共振传递链和减振器多孔截流律等工程实用概念.文中还指出了抑制和消除各类减振器异响的技术途径，并对减振器异响研究的前景进行了展望 |
| 10. | According to the transfer - chain function and error " whitening model " or " quasi - whitening model " of the dynamic measuring system , the output errors are decomposed into the component ones of the inner parts and the outer noises . then the error tracing is realized . the selection of the decomposition method is also a key problem
根据所建立的动态测量系统传递链函数与误差“白化”或“准白化”模型，将测量总误差分解为与动态测量系统内部各组成单元误差以及外界干扰相对应的各项分误差，即各单项误差源，从而实现系统的误差溯源。 |
