| 1. | Tarsus group plc was founded and listed on the london stock exchange in 1998
塔瑟斯集团成立于1998年，并在当年于伦敦证券交易所上市。 |
| 2. | Opening seminars and roundtable london listings events on the theme of going global
就“走向全球”这一主题，召开研讨会和有关在伦敦证券交易所上市的会议。 |
| 3. | Turmoil on the world ' s financial markets leads to a sharp rise in trading on the london stock exchange
在世界金融市场上的骚动在伦敦证券交易所上交易方面导致一个激涨。 |
| 4. | There were 21 chinese companies listed on aim at the beginning of 2006 , 46 at the end of the year
2006年初共有21家中国公司在aim （伦敦证券交易所）上市，到年底这一数字上升为46家。 |
| 5. | Shares on the london stock exchange traded sharply lower than friday , undermined by turmoil on bond and currency markets
受到证券和货币市场波动的影响，伦敦证券交易所的交易额较周五大幅下降。 |
| 6. | Markets to attract a large number of international investors to invest and companies to be listed in london stock exchange
这些优势多年来吸引了大批的国际投资者及希望在伦敦证券交易所上市的企业。 |
| 7. | There are now 29 chinese companies with shares listed by the london stock exchange , with more planning to join them
29家中国股份制企业已经在伦敦证券交易所上市，更多的中国企业也对在伦敦证券交易所上市表现出兴趣。 |
| 8. | Moscow glistens with the bright lights of consumerism and russian companies continue to queue up to list their shares on the london stock exchange
消费主义在莫斯科熠熠生辉，俄国企业竞相争取在伦敦证券交易所上市。 |
| 9. | Investors bought about 23 tonnes of gold in the first three weeks of the launch of the council ' s listed product on the london stock exchange
该协会在伦敦证券交易所推出上市产品后的前三周内，投资者购买了大约23吨黄金。 |
| 10. | Such advantages have attracted a large number of investors from all over the world and enterprises who want to be listed on london stock exchange
这些优势多年来吸引了大批的国际投资者及希望在伦敦证券交易所上市的企业。 |
