| 1. | I met him by chance at canterbury cathedral .
我是在坎特伯雷大教堂偶然地碰到过他。 |
| 2. | Stauffenbery was confident that it would blast adolf hitler to pieces .
斯陶芬伯雷相信这颗炸弹会把阿道夫希特勒炸得粉身碎骨。 |
| 3. | Rabelais, like a torrent of burning, shouting, laughing lava, burst through all the dignities and decencies of the pedants .
拉伯雷象一股熔岩的洪流，燃烧着，狂喊着，大笑着，冲开了腐儒们的一切高贵气派和繁文缛节。 |
| 4. | But he ' ii grow , mrs . sowerberry . he ' ii grow
但他会长大的，苏尔伯雷太太会长大的 |
| 5. | Liberal terms , mr . sowerberry . liberal terms
报酬很可观，苏尔伯雷先生，很可观 |
| 6. | That ' s the face of the archbishop of canterbury
那是坎特伯雷大主教的脸 |
| 7. | Do something , mr . sowerberry . he called me a iiar
别干站着了，苏尔伯雷先生他说我扯谎呢 |
| 8. | - perhaps i may be . - mrs . sowerberry . .
-没准就是呢-苏尔伯雷太太. . |
| 9. | You ' ii make your fortune , mr . sowerberry
你要发财了，苏尔伯雷先生 |
| 10. | P . s the canterbury tales is jeffrey chaucer ' s masterwork
坎特伯雷故事集是乔叟.杰夫里的杰作。 |
