Chinese translation for "似水年华"
|
- time passes like flowing water.; time passed swiftly as the running of water
Related Translations:
似动: a arent movementapparent motionapparent movement 似和: a surname 短语和例子似和云 sihe yun 似稳: quasistaticquasi-stationary
- Example Sentences:
| 1. | Just time water , time passes like flowing water 只是年华似水,似水年华呀! | | 2. | Grasp the time . hold it . hold it tightly 抓住那似水年华,抓住,抓住 | | 3. | One sad voice has its nest among the ruins of the years . it sings to me in the night " i loved you . 一个忧郁的声音,筑巢在似水年华中,它在夜里向我歌唱"我曾那么爱你. | | 4. | If adults liked to read books that were exceedingly difficult , they ' d all be reading proust 如果成年人爱读特别艰涩的书,他们大概都会选追忆似水年华作者普鲁斯特。 | | 5. | One sad voice has its nest among the ruins of the years . it sings to me in the night , " i loved you . 一个忧郁的声音,筑巢在似水年华中。它在夜里向我歌唱: “我曾爱过你。 ” | | 6. | A new version of in search of lost time makes proust less stuffy , but has something been lost in translation 新译本的《追忆似水年华》使得普鲁斯特读起来轻松了不少,但是不是丢失了点什么呢? |
- Similar Words:
- "似水的" Chinese translation, "似水寒" Chinese translation, "似水韭属" Chinese translation, "似水流年" Chinese translation, "似水泥的" Chinese translation, "似水柔情" Chinese translation, "似水如风" Chinese translation, "似睡的" Chinese translation, "似丝的" Chinese translation, "似丝科" Chinese translation
|
|
|