Chinese translation for "但丁的"
|
- dantean
Related Translations:
但: Ⅰ副词(只) only; just; merely 短语和例子不求有功, 但求无过 do not hope to distinguish oneself, but only not to make mistakes; 但说无妨 just speak out what is on your mind; 在辽阔的原野上, 但见麦浪随风起伏。 on the vast fields 但另一方面: but thenwhile on the other 但现在: but now i'mso confused,my heart's bruised 但我: but i wasso confused,my heart's bruised
- Example Sentences:
| 1. | Dante ' s philosophy of religion as reflected in divine comedy
看但丁的宗教哲学观 | | 2. | Dante ' s religious philosophy in terms of la divina commedia
看但丁的宗教哲学观 | | 3. | The historical artifact that mrs . macready warns them not to touch is the bust of dante alighieri
麦克雷迪太太(女管家)在影片开始时警告苏珊不许碰的那个半身像，是意大利诗人但丁的雕像。 | | 4. | Now she is doing dante differently from many previous works on the poet considered to be the father of the italian language
现在，她正在用一种和以往许多描写但丁的著作不同的方式来诠释这位被认为是意大利语言之父的诗人。 | | 5. | This was said in excellent tuscan , and with that soft roman accent which makes the language of dante as sonorous as that of homer
这句话是用典型的托斯卡纳土语说出的，而且带着那种柔和的罗马口音，令但丁的语言听起来跟荷马的语言一样明快悦耳。 | | 6. | Dante ' s vernacular remains an exciting language for poets to engage with because it still feels , linguistically , within our reach
但丁的母语至今仍令诗人们兴奋不已，是他们所热衷于使用的一种语言，因为从语言学而言，这种语言仍然能为现代人所理解。 | | 7. | What ' s a nice jewish girl from new jersey whose first language was yiddish doing writing a book about history ' s greatest catholic poet , dante
一个来自新泽西、母语为依地语的犹太女孩创作了一本关于历史上最伟大的天主教诗人但丁的书，不觉得她很可爱吗？ | | 8. | Read the first three lines of the opening stanza , and see that his chosen words are even closer to modern italian than shakespeare ' s words are to modern english
读一读《但丁》开篇的章节就能发现，同莎士比亚所使用的英语与现代英语的差异相比，但丁的用词更接近现代意大利文。 | | 9. | Perhaps trying to convince the world that his epic poem , the divine comedy , is not just for ivy league intellectuals but for the common man and woman on life ' s journey
这或许是为了向世人证明，但丁的史诗《神曲》并不仅仅是写给长青藤联盟的学者看的，同样也适合跋涉在生命旅程中的普通男女。 | | 10. | But in its own way it does take dante off the pedestal of poetic sanctity and explain as simply as possible the immense tapestry of religion , art , architecture , cosmology , theology and history that provided the backdrop for the work
但是，她独有的写作手法确实使但丁的圣洁诗歌不再那么高高在上，她尽可能用最简单直白的方式来阐释这部作品深厚的背景，那是宗教、艺术、建筑、宇宙哲学、神学和史学共同编织出的巨大织锦。 |
- Similar Words：
- "但店" Chinese translation, "但丁" Chinese translation, "但丁 (魔人)" Chinese translation, "但丁 (消歧)" Chinese translation, "但丁崇拜者" Chinese translation, "但丁的地狱" Chinese translation, "但丁峰" Chinese translation, "但丁峰，又名：烈焰狂峰或山崩地裂" Chinese translation, "但丁管弦乐系列音色库" Chinese translation, "但丁国际奖" Chinese translation
|
|
|
