| 1. | Although she came second their times were only a tenth of a second apart .
她虽然得第二名，但与第一名仅差十分之一秒。 |
| 2. | " in- " is used with fewer words than " un- " , also to form opposites .
“In”也用以构成反义词，但与“un”比能与之结合的词较少。 |
| 3. | This somewhat lengthy statement should be clear when it is compared with eq. (4－27) .
这样的叙述未免有点冗长，但与方程（427）对照起来，应该是清楚的。 |
| 4. | She had an idea rather vague one, but it was agreeable to her sense of injury .
她产生了一个想法，这个想法虽然眼下还比较模糊，但与她受伤害的心理是十分合拍的。 |
| 5. | He discovered that objects charged with vitreous electricity repel each other but attract objects charged with resinous electricity .
他发现，带有玻璃质电的物体彼此排斥，但与带树脂质电的物体则相吸引。 |
| 6. | The chicks show an ataxia not unlike the ataxia of vitamin e deficiency known as encephalomalacia or crazy chick disease .
雏鸡显示共济失调，但与维生素E缺乏的称为小脑软化症或疯狂病（crazychickdisease）不同。 |
| 7. | Yet this one goes deeper than most
但与多数情况相比，此次危机的影响更加深刻。 |
| 8. | Control can display scroll bars ; but unlike the
控件也可以显示滚动条；但与 |
| 9. | I passed the exam , no thanks to my english teacher
我通过考试了，但与英语老师无关。 |
| 10. | But he that is joined unto the lord is one spirit
17但与主联合的，便是与主成为一灵。 |
