| 1. | Although the physical condition of the jail was bad, the routine was, according to our notions, an informal one . 监狱里的物质条件虽然很差,但是用我们的观点看,日常生活倒没有什么拘束。 |
| 2. | But how easy would it be to outfox the detectives 但是用它破案比靠那些侦探们要简单多少呢? |
| 3. | Always handle your horse in a calm but purposeful manner 总是沉着但是用有目的的方式控制你的马。 |
| 4. | However , wrapping the string with 传递;但是用 |
| 5. | But rinsing the hairwith cold water closes the cuticlesand smoothes the hair 但是用冷水漂洗头发可以收紧头皮。使头发更加顺滑。 |
| 6. | But with the use of fusion instead of fission , that difficulty is resolved 但是用核聚变方法代替核裂变方法之后,这一困难将得到解决。 |
| 7. | They already criticize analysis , but they criticize it in psycho - analytical terms 他们已经在批评精神分析,但是用的却是心理分析的术语。 |
| 8. | But the use of steroids sprays for acute sinusitis is not as universally accepted 但是用类固醇鼻腔喷雾剂治疗急性鼻窦炎的观点尚未被普遍接受。 |
| 9. | A : it ' s a good way to make money . but you ' d be unwise to invest all your savings in stocks 那倒是赚钱的好方法,但是用所有的积蓄买股票是不明智的。 |
| 10. | It is difficult to say exactly , but it is actually quite natural to play this way 很难用具体的语言形容,但是用这个口型演奏其实是一件很自然的事。 |