Chinese translation for "低唱"
|
- [ dīchàng ]
croon
Related Translations:
浅斟低唱: sip wine slowly and hum a tune; drink slowly and listen to songs drawled by others
- Example Sentences:
| 1. | The night wind revolves in the sky and sings 夜风在天空中回旋并低唱。 | | 2. | Henceforth i deal in whispers . the speech of my heart will be carried on in murmurings of a song 从那时起我轻声细语。我心里的话要用歌曲低唱出来。 | | 3. | Your voice , my friend , wanders in my heart , like the muffled sound of the sea among these listening pines 我的朋友,你的声音在我心里荡漾,犹如海浪在松林中浅吟低唱。 | | 4. | As a talented woman who is not willing to accept such contradictory condition , zhu shu - zhen struggles for her whole life between hope and hopelessness , all her talents elapse with this tragic situation , and her enthusiasm disappears gradually in the long run of hopeless waiting 而像朱淑真这样的才女,因为不甘心如此的命运,一辈子就在希望和无望中挣扎,满腹的才华就在哀婉的浅吟低唱中流失,满心的热情就在无奈的期盼中耗尽。 | | 5. | The author holds that it is a must to grasp the three links - first scratching the creations , then entering the artistic ambience , and finally experiencing the emotions and feelings of the writers - of ancient poetry and prose classroom teaching so as to help students with their full understanding of those ancient works 摘要在课堂教学中,如何才能使学生领悟古诗词的深刻意蕴,本文认为应把握好三个环节,即浅吟低唱环节、进入意境环节、情感体验环节。 | | 6. | In “ watch bar , ” you are already intoxicated , drunk in books ; in ancient punctuations ; in music ; in the roar of the orchestra ; in celebratory folk songs ; in the jocular lines of a play ; in the eye ' s pupil , in the sound of leisure sipping ; in the ancient times ; in the glorious memories of a photo ; in the recording ; in the familiar yet elegant gatherings 沉醉在书中,在古老的符号中,在音乐中,在乐队的轰鸣中,在民俗的欢歌里,在戏剧的诙谐中,在明眸中,在浅斟低唱中,在古老的时光复制中,在辉煌的相片记忆中,在纪录中,在俗与雅的交会中。 |
- Similar Words:
- "低常区,低常期" Chinese translation, "低常视觉,低常视力" Chinese translation, "低常数" Chinese translation, "低常相" Chinese translation, "低长涌" Chinese translation, "低唱的" Chinese translation, "低超音速" Chinese translation, "低超音速范围" Chinese translation, "低超音速风洞" Chinese translation, "低超音速气流" Chinese translation
|
|
|