Chinese translation for "住宅商品化"
|
- commercialization of housing
commercialize housing
Related Translations:
实现住宅商品化: to realize mercantile residences 住宅楼宇: domestic blockdomestic housingdomestic premisesresidential premises 住宅家具: residential furniture 住宅小区: housing estateresidence communityresidential estate 住宅供水: water-supply of dwelling 住宅房地产: residential property
- Example Sentences:
| 1. | To realize mercantile residences
实现住宅商品化 | | 2. | From the reform and opening , the line of estate has changed greatly . one of the obvious characteristic is that the reform for habitation merchandise is developing constantly , especially these years
改革开放以来，我国的房地产业出现了前所未有的变化，其显著特点之一，就是住宅商品化的广度和深度正在不断地发展。 | | 3. | With the commercializing of residences and the relocating of some cities to suburbs in china , " new urbanism " is introduced to our country as a new type of designing idea in residential district development
随着住宅商品化进程的发展以及我国部分城市“郊区化”现象的出现， “新城市主义”作为一种住区房产开发理念被引入我国。 | | 4. | The housing price is the ultimate reflection of the relevant issues of the housing , for it is the core of the housing economy . in recent years , the housing price in china has kept increasing dramatically
而住宅价格作为住宅经济中最基本、最核心的问题,是住宅相关问题的最终反映,并贯穿于住宅商品化的全过程,成为人们关心的焦点问题。 | | 5. | With the more notice of privacy , the common activities space in congregate housing expanded . in the end of 1990 ' s , the entire startup of merchandising housing bring on the housing as an agent to bring forth the individuality
90年代末，随着住宅商品化的全面启动，宅内行为意义发生改变，住宅逐渐成为自身展示的媒介，而宅内公共活动空间成为展示个性化的主要场所。 | | 6. | Under the commercialized in house , the living environment is a kind of goods , it is consumed together with house , so the design of the external environment of urban houses will be the important developing direction in residence district in the future
在住宅商品化的机制下，居住环境是一种商品，它与住房一起被消费，住宅室外环境设计将是未来住区发展的一个重要方向。 | | 7. | Since the beginning of the policy of reforming and opening to the outside world , with the development of economy and deepening of the reform , greatest changes have taken place in china ' s real estate , the striking characteristic of which is that the cornmodity residence is having a wide and deep continuous development
改革开放以来，随着经济的发展和改革的深化，我国房地产业已发生了前所未有的变化，其显著特征便是住宅商品化的广度和深度，正在不断发展。 | | 8. | With development of the urban house ' s commercialization , the attitude of dwellers has turned from " give me what " to " i want what " . with diversifications of the life style , family construction , values and ideology , many dwellers pay more attention to the housing form individualization
随着城市住宅商品化的推进，居住者对待住宅已由“给我什么”转向“我要什么”的态度，并随着生活方式、家庭结构、价值观、意识形态等的多元化，人们开始关注能体现自己个性的住宅。 | | 9. | By doing this , an effective house price model may be developed and the departments concerned , the real estate companies , banks , and consumers may find it helpful as one of the analyzing approaches and tools in their regul ation and control , business management , management of credit , and investment decisions respectively
此外，实证研究还发现引入住宅抵押贷款因素后，目前杭州中、高收入家庭已经具备住宅商品化的条件，完全可以从市场上购买与自己支付能力相适应的住宅，而低收入家庭的支付能力与相适应的住宅价格还有一定的差距，这一结果也与国际惯例相符合。 | | 10. | This article summarizes and reviews the construction of the external environment of urban residence district after the reform in our country , and through analyses the mistaken ideas with designing and constructing of the external environment of urban residence , proposes that the northern city of our country should be under the guidance of " sustainable development " , regards ecological basic principle as guide , planning , building , and managing the external environment of the xiao - kang house from base , afforest , water environment , garbage disposal , and constructing ecological community in the end
论文对改革开放后我国城市居住区室外环境建设进行了回顾和总结，并通过分析住宅商品化后城市居住区外部环境设计、建设中存在的诸多误区，提出我国北方城市应在“可持续发展”思想的指导下，以生态学的基本原理为指导，从基地、绿化、水环境、垃圾处理几个方面规划、建设、运营和管理城市小康住宅室外环境，创造绿色生态住区。 |
- Similar Words：
- "住宅群" Chinese translation, "住宅群公用地综合规划" Chinese translation, "住宅热水系统" Chinese translation, "住宅人口" Chinese translation, "住宅洒水喷头" Chinese translation, "住宅社区开发" Chinese translation, "住宅设备" Chinese translation, "住宅设计规范" Chinese translation, "住宅设计规范条文说明" Chinese translation, "住宅设计卫生" Chinese translation
|
|
|
