| 1. | Hon albert chan wai - yip raised a question on clp s tariff structure for domestic customers
陈伟业议员就中电的住宅用户电价结构提出质询。 |
| 2. | One family phone line , used by bell canada to refer to a residential user ' s phone line
一种家用电话线。加拿大贝尔公司用来称呼一种住宅用户电话线。 |
| 3. | More than two million households will be hit with a 31 per cent increase in monthly telephone charges next month
住宅用户月费狂加百分之三十一，受影响用户超过二百万个。 |
| 4. | Direct exchange line services were available to business and residential customers from hutchison communications in january
和记广讯在一月向商业和住宅用户提供电话线服务。 |
| 5. | New world telephone offered del services to business and residential customers in january & november respectively
新世界电话分别在一月及十一月向商业及住宅用户提供电话线服务。 |
| 6. | Percentage of households with a telephone is based on census surveys generally carried out by national statistical offices
基于国家统计部门开展的人口普查得出的家庭住宅用户电话普及率百分比。 |
| 7. | Domestic sewage production is currently charged at 1 . 20 per cubic metre of water supplied , with the first 12 cubic metres exempted
现时，一般排污费的收费率为每立方米供水1 . 2元，每个住宅用户每四个月用水期首12立方米用水额免收排污费。 |
| 8. | By considering a single family house of floor area 100m ^ 2 , this paper simulates the performance of solar heat pump heating system hour by hour within 10 ~ 15 years
摘要本文以一个住宅用户为研究对象，采用10 ~ 15年内全年逐时气象数据对太阳能生活热水系统进行模拟。 |
| 9. | To provide greater convenience for customers , applications for a change of consumership , change of mailing address , change of water bill language for a domestic account can be made online
为了更加方便客户，住宅用户现可在网上申请帐户转名、更改邮递地址和转换水费单语言。 |
| 10. | Home gateway is a bridge to connect the family scale network to the outside network . on the one side , it is a platform on which family users can access different kinds of services
它是连接内外的桥梁,一方面是使住宅用户可以获得各种家庭服务的平台;另外一个方面是家庭内部网络连接到外部的一种物理接口。 |
