| 1. | Noise from domestic premises and public places
住用处所及公众地方所发出的噪音 |
| 2. | Noise from domestic premises and public places sections 4 and 5
住用处所及公众地方发出的噪音第4及5条 |
| 3. | Noise from places other than domestic premises , public places or construction sites
从住用处所公众地方或建筑地盘以外地方发出的噪音 |
| 4. | Many sources of domestic noise that can cause problems with other people for examples
多类住用处所的噪音源都可能对他人构成滋扰，例如： |
| 5. | Technical memorandum for the assessment of noise from places other than domestic premises , public places or construction site
管制非住用处所非公众地方或非建筑地盘噪音技术备忘录 |
| 6. | Technical memorandum for the assessment on noise from places other than domestic premises , public places or construction sites
管制非住用处所非公众地方或非建筑地盘噪音技术备忘录 |
| 7. | Technical memorandum for the assessment of noise from places other than domestic premises , public places or construction sites
管制非住用处所非公众地方或非建筑地盘噪音技术备忘录 |
| 8. | In domestic premises , to be a considerate neighbour you should : not set the volume of your television or stereo too high
而你在住用处所进行不同活动时亦应为邻居设想，注意以下事项： |
| 9. | Noise from places other than domestic premises , public places or construction sites this kind of noise is also called industrial commercial noise
从住用处所公众地方或建筑地盘以外地方发出的噪音第13条 |
| 10. | As is the case in other countries , noise from domestic premises and public places is to be dealt with by the police on a subjective nuisance basis
一如其他国家，住用处所及公众地方发出的噪音是由警方根据当时情况，认为噪音构成滋扰时，才加以处理。 |
