| 1. | Required operational capabilities
要求之作业能力 |
| 2. | An enhancement of early musical exposure on the behavioral performances of sound duration discrimination in rats
早期音乐暴露增强大鼠分辨声音时程的作业能力 |
| 3. | The technique of auto toolkit is one of the key techniques to advance the work ability and efficiency of the underwater work - system
自动工具库技术是提高水下机器人作业系统作业能力和作业效率的关键技术之一。 |
| 4. | In addition they have lower overheads as they " piggyback " on the fixed capacities of the larger companies , and can therefore often provide lower rates
此外，由于他们利用较大型公司固定的作业能力，经常开支较低，因而收费亦通常较低。 |
| 5. | In addition they have lower overheads as they " piggyback " on the fixed capacities of the larger companies , and can therefore often provide lower rates
此外，由于他们利用较大型公司固定的作业能力，经常开支较低，因而收费亦通常较低。 |
| 6. | If a humanoid robot may get uncountable resources from a computer grid , the humanoid robot could obtain unbelievable abilities in computing , storage control , behavior and operation
摘要如果仿人形机器人对于网格上浩如烟海的各种资源唾手可得的话，那么仿人形机器人将会获得超乎想象的计算能力、存储能力、控制能力、行为能力、作业能力。 |
| 7. | The astronauts almost perform extravehicular activities with hands , so the joint mobility of the extravehicular activities ( eva ) glove which is the endmost operating device , directly affects the work ability of the astronauts
宇航员的舱外作业主要通过手部来完成,所以作为末端操作环节的舱外航天( eva )手套的灵活性直接影响宇航员的作业能力。 |
| 8. | It not only can easily process pdl documents with abundant special fonts , charts , artistic lines and semi - hues , but also has high - speed , high - efficiency chromatic working capability and outstanding document representing capability
它不但能够轻松地处理含有大量特殊字体图表艺术线条和半色调内容的pdl文件，还拥有高速高效的套色作业能力以及杰出的文件表现力。 |
| 9. | It is imminent for the seaport to exploit the furthest operation efficiency with feasible scheduling , so it is very significant to make a research on the scheduling of seaport container logistics system
面对日益增长的港口集装箱吞吐量，如何对港口集装箱物流系统进行更加合理有效的规划，以最大限度地发挥其作业能力，是目前急需解决的问题，开展这方面的研究势在必行，具有重大意义。 |
| 10. | The function of internet - based master - slave telerobot is to establish teleoperation system with network as communication way , which can expand human ' s ability in carrying out tasks in dangerous environments such as in the sky , under the sea and in the radiating conditions et al
基于internet的主从式遥操作机器人系统是利用网络作为通讯手段建立系统的遥操作性，拓展人类在太空、深海、核环境等危险情况下的作业能力。 |
