| 1. | He expected that in answer she would say something rather free .
他原以为她一定会说出一些任性的话来作为回答。 |
| 2. | Flattered by her seeming importance, she evoked a confiding smile in return .
受到人家阿谀她真的就象是个重要人物，她堆起了一个亲切的微笑作为回答。 |
| 3. | He only grinned broadly in return
他咧嘴一笑，作为回答。 |
| 4. | She said it to the knave of hearts , who only bowed and smiled in reply
红心武士只是用鞠躬和微笑作为回答。 |
| 5. | I answered by inviting him to accompany me on a general inspection of the result of my labours
作为回答，我邀请他陪我全面察看一下我劳动的成果。 |
| 6. | For reply , her mother s arm went around her , and a hand was softly caressing her hair
妈妈伸出手搂着她，再用一只手轻轻地抚摩她的头发，作为回答。 |
| 7. | Defarge glanced darkly at him for answer , and walked on in a steady and set silence
德伐日只阴沉地看了他一眼作为回答，然后便坚持沉默，继续往前走。 |
| 8. | Kwame brown knew the questions were coming , so he answered them before they were asked
夸梅布朗已经知道了问题就要冲着他来了，于是他以离开作为回答那些记者的答案。 |
| 9. | She said the last words out loud , and the little thing grunted in reply it had left off sneezing by this time
最后一句她说出声来了，那小家伙咕噜了一声作为回答这段时间他已经不打喷嚏了。 |
| 10. | In reply she pressed her open fingers against his lips , placed them graciously and playfully , and in expectancy of the kiss that of old had always been a consequence
她伸出手指压到他的嘴上，作为回答，动作优美，像撒娇，只等着他来吻她。那在以前是必然的结果。 |
