| 1. | "what is to be done, then?" said elphinstone她家她家 with a puzzled air .
“那么，怎么办呢？”艾尔费斯顿露出作难的神气说。 |
| 2. | Each man should give what he has decided in his heart to give ,
各人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强， |
| 3. | " what is to be done , then ? " said elphinstone 她 家 她 家 with a puzzled air
“那么，怎么办呢？ ”艾尔费斯顿露出作难的神气说。 |
| 4. | Each man should give what he has decided in his heart to give . not reluctantly or under compulsion
各人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强。 |
| 5. | I desire to be present with you now , and to change my voice ; for i stand in doubt of you
20我巴不得现今在你们那里，改换口气，因我为你们，心里作难。 |
| 6. | How i wish i could be with you now and change my tone , because i am perplexed about you
20 [和合]我巴不得现今在你们那里，改换口气，因我为你们心里作难。 |
| 7. | Truly my desire is to be present with you now , using a changed voice ; for i am troubled about you
我巴不得现今在你们那里、改换口气、因我为你们心里作难。 |
| 8. | Each man should give what he has decided in his heart to give , not reluctantly or under compulsion , for god loves a cheerful giver
7各人要随本心所酌定的。不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人，是神所喜爱的。 |
| 9. | And because i doubted of such manner of questions , i asked him whether he would go to jerusalem , and there be judged of these matters
20这些事当怎样究问，我心里作难。我以问他说，你愿意上耶路撒冷去，在那里为这些事听审吗。 |
| 10. | And as i had not enough knowledge for the discussion of these things , i made the suggestion to him to go to jerusalem and be judged there
这些事当怎样究问、我心里作难所以问他说、你愿意上耶路撒冷去、在那里为这些事听审麽。 |
