| 1. | It ' s up to you . it makes no difference to me
（你说了算。我怎么样都无所谓。 ） |
| 2. | It ' s your house . - it is my house
这是你的房子（你说了算） -还真是我说了算！ |
| 3. | B : it ' s up to you . it makes no difference to me
（你说了算。我怎么样都无所谓。 ） |
| 4. | - you got it , bo . - thankyou . i appreciate it
-你说了算，博-谢谢，我非常感激 |
| 5. | You got it , bo . - thankyou . i appreciate it
你说了算，博-谢谢，我非常感激 |
| 6. | - dave . - all right , val ! now you ' re talking
-戴夫-好了，瓦尔！该你说了算了 |
| 7. | If you say so . - there used to be your name . ok
你说了算. -这里以前有你的名字,懂吗 |
| 8. | - if you say so . - there used to be your name . ok
-你说了算. -这里以前有你的名字,懂吗 |
| 9. | Dave . - all right , val ! now you ' re talking
戴夫-好了，瓦尔！该你说了算了 |
| 10. | - that ' s not for you to decide . - right
-这可不是你说了算-没错！ |
