| 1. | I can admire her without envy .
我可以佩服她，但是一点也不羡慕她。 |
| 2. | Mcteague was stupefied with admiration .
麦克梯格佩服得目瞪口呆。 |
| 3. | They were all carried along by his speech .
他们都佩服他的话。 |
| 4. | I was swept off my feet by her wit and charm .
她才貌双全，我佩服得五体投地。 |
| 5. | Why are you taking your hat off to me ?
你为什么佩服我？ |
| 6. | I cannot but admire his courage .
我不得不佩服他的勇敢。 |
| 7. | I admire the activity of your benevolence .
你完全是出于一片手足之情，我很佩服。 |
| 8. | I must take my hat off to you for your good show .
你的表演很精彩，使我非常佩服。 |
| 9. | They admired the way she dealt with the crisis .
他们很佩服她处理这场危机的手法。 |
| 10. | I honour him beyond expression .
我对他佩服得无法表达。 |
