Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "使富" in Chinese

Chinese translation for "使富"

richen
Example Sentences:
1.Soaring commodities like oil and steel also helped make the rich richer , as did the overall recovery of the global economy over the past few years
过去几年来全球经济的全面恢复,以及对油类和钢铁等商品的需求激增,都使富者愈富。
2.First , fuji xerox offers the most extensive product line with greatest number of functions ; this enables it to satisfy the many varied demands of its clients
首先,拥有业界最长的产品线及业界最全面的功能配置,使富士施乐能够充分满足各种用户的多样化需求。
3.“ when the laws undertake to . . . grant . . . exclusive privileges , to make the rich richer and the potent more powerful , the humble members of society . . . have a right to complain of the injustice of their government ” ( andrew jackson )
“如果法律保证排他的特权,从而使富者更富有,有权有势者更有权势,那么生活于社会下层的人们就有权力指责他们政府的不公平” (安德鲁?杰克) 。
4.During the last 12 months , urban group received outstandingly 140 corporate awards in quality and management , including 2004 employers gold star award - platinum award ; 11 caring company recognitions ; 2003 hkma quality award - overall winner , 2003 best property management company award , 2003 best practices award in innovation and 2003 hkifm fame award , which further strengthen the quality corporate branding of urban group
近年,富城集团在优质管理获得多个大奖,包括2004雇主金星奖白金大奖2004商界展关怀标志2003香港最佳雇主2003香港管理专业协会优质管理奖-大奖2003最佳物业管理公司大奖2003最佳业务实践奖-创新大奖2003香港设施管理学会杰出设施管理奖等,使富城集团的优质企业形象更加巩固。
5." the new program has a lot to achieve and contribute by extending fulbright opportunities to local scholars who aspire to gain deeper appreciation of the academic culture in the u . s . and benefit from intense interactions with their u . s . counterparts in research and other educational frontiers , " he said
他说: “新计划将有许多益处和贡献。它使富布赖特计划扩大至包括本地学者,他们都渴望对美国学界文化有更深入的认识,通过与美国同行在研究和教育等其他领域里深入互动交流,从中得益。
6.He thanked the council for the generosity that has made the fulbright program in hong kong truly a two - way effort , telling the distinguished guests , " i offer my sincere thanks and appreciation to the council for undertaking this initiative with us towards greater interaction between the academic communities of hong kong and the u . s . this is a commitment to the future , not just of scholarly exchange , but of our two societies
高乐圣感谢研究资助局的慷慨,使富布赖特计划在香港能够成为真正的双向交流。他说: “我衷心感谢研究资助局与我们一起努力,致力于港美学术间的进一步互动。这是对未来的承诺。
Similar Words:
"使负债务" Chinese translation, "使负重, 重压, 压下" Chinese translation, "使负重担" Chinese translation, "使负罪" Chinese translation, "使负罪的" Chinese translation, "使富裕" Chinese translation, "使富足" Chinese translation, "使富足, 使肥沃" Chinese translation, "使附带于" Chinese translation, "使附近敌人动弹不得" Chinese translation