| 1. | Side impact the head and chest results were good
侧面碰撞头部和胸部的保护良好。 |
| 2. | The ship hit the harbour wall broadside on
这条船的侧面碰撞了港口岸壁 |
| 3. | Analysis of the standards against car body structure for the side impact
轿车车身结构抗侧面碰撞要求的分析 |
| 4. | The 3 - year - old restraint was very poor in the frontal crash and failed to contain the head in side impact
3岁儿童座椅固定在正面碰撞中非常差，侧面碰撞中儿童头部甩出了座椅。 |
| 5. | These have been of big reference value and wide extended value for next research on safety of side impact
这对侧面碰撞安全性的后续研究具有较大的参考价值以及较广的延伸价值。 |
| 6. | The kia cerato obtained poor results in the side impact tests with a high risk of injury to the driver ' s chest
起亚“赛拉图”在侧面碰撞中的结果也相当糟糕，对驾驶员胸部造成伤害的风险程度很高。 |
| 7. | If increasing side rigidity of the car won ’ t make oversize damage for passengers during “ first impact ” , it ’ s an effective measure to improve safety of side impact of the car
如果提高汽车的侧面刚性不会导致乘员在“一次碰撞”过程中受到过大伤害,则尽量提高汽车的侧面刚性是改善汽车侧面碰撞安全性的有效措施。 |
| 8. | In china , because the grade crossing is master in urban road traffic , the occurrence probability of side impact accident is highest , its death rate is only next to front impact ’ s death rate , but the injury rate is first
在我国,由于城市道路交通路口以平面交叉形式为主,侧面碰撞事故发生概率最高,其致死率仅次于正面碰撞,而致伤率却居第一位。 |
| 9. | Following the user ' s meeting , special topics workshop will be held on december 1st and 2nd to demonstrate technical solutions for the coming chinese side impact regulation , and many advanced features and applications in madymo
在用户大会后( 12月1 - 2日) ，我们还将举办2天技术讲座，着重介绍中国侧面碰撞安全性开发的解决方案，以及madymo的最新功能及应用。 |
| 10. | A side impact simulation on the b - pillar ( a key energy - absorbing component in side impact ) of a small car and its structural optimization by finite element analysis ( fea ) are conducted with corresponding modifications on b - pillar structure performed
摘要应用计算机仿真技术对国产某小型轿车的侧面碰撞吸能部件b柱进行了碰撞仿真，并对其进行了有限元结构优化计算分析与研究。 |
