Use urinals , bedpans , or commodes if necessary 使用便壶、便盆、或者便椅
2.
The room was empty , and under the flare of the gas a solitary chamber pot stood forgotten among a heap of petticoats trailing on the floor 屋子里阒无一人,在煤气灯光下,仅有一只被人遗忘的便壶,放在被人胡乱扔在地上的裙子中间。
3.
The temporary employment of undergraduate nursing students will continue as and when necessary . besides , the ha will also deploy more supporting staff to assist the frontline nurses to carry out simple patient care duties that do not require professional nursing knowledge . examples of these duties are bed baths , oral health care , giving out bedpans and urinals , and feeding patients 此外,医管局亦会调派更多支援人员,协助前线护士执行一些简单且无需专业护理知识的病人护理工作,例如为病人进行?上浴、口腔料理、给予便盆和便壶,以及给病人喂食。
4.
Besides , the ha has deployed supporting staff to assist nurses in carrying out simple patient care duties which do not require professional nursing knowledge . examples of these duties are bed baths , oral health care , giving out bedpans and urinals , and feeding patients . more supporting staff will be deployed to assist in such duties in future 此外,医管局亦已调派支援人员,协助护士执行一些简单且无需专业护理知识的病人护理工作,例如为病人进行?上浴、口腔料理、给予便盆和便壶,以及给病人喂食,医管局日后亦会调派更多支援人员协助执行这类工作。
5.
In order to make more effective use of limited resources and to enable nurses to concentrate their efforts on providing professional care for patients , duties which do not require professional nursing knowledge such as bed baths , oral health care , giving out bedpans and urinals as well as feeding patients have now been taken up by staff of other grades in public hospitals 现时,为更有效地运用有限的资源,让护士能集中精力为病人提供专业护理,公立医院内一些无须专业护理知识的工作如为病人进行床上浴、口腔料理、给予便盆、便壶,以及给病人喂食等,已改由其他职系人员负责。