| 1. | Foster increase base of domestic demand , promote benign circulation of investment and consumption
培育内需增长基础促进投资与消费良性循环 |
| 2. | To boost investment , the government is mulling a cut in corporate income tax and other tax changes
为了促进投资，政府正在考虑削减企业所得税，以及改变其它税收。 |
| 3. | They worked in china . but will india ' s zones boost investment , or just divert it
在中国，经济特区颇有成效。但在印度，类似的特区能促进投资吗？抑或仅仅使投资转移而已？ |
| 4. | Yet success depends not only on the strength of regulations , but also on the zeal with which local authorities enforce them
它将在减少能源需求和绿色供应两方面促进投资。 |
| 5. | With competition for fdi increasing , countries worldwide will be more proactive in their investment promotion efforts
由于吸引外国直接投资的竞争加剧，世界各国将在促进投资方面更加积极。 |
| 6. | Ensuring equal access of all to public services favouring transparency and establishing a confident climate to promote investments
增加透明度，缔造良好的营商环境，增强投资者的信心，从而促进投资 |
| 7. | In particular , given limited resources , most ipas intend to employ a more targeted approach to investment promotion ( figure 3 )
尤其是，即使资源有限，绝大多数投资促进机构准备采用更有针对性的促进投资方法。 |
| 8. | The latter chapter , tax policy options for the promotion of general demand , adjustment of industrial structure , acceleration of private enterprise and so on
着重阐述了刺激消费、促进投资增长、推动产业结构优化升级、促进民营企业发展和有利于西部大开发的税收政策调整。 |
| 9. | Itpc addressed the concerns of less developed economies for the development of energy and environment related technologies and solutions , investment financing , manpower training and information dissemination
致力于支持欠发达国家发展能源与环境产业相关的技术提供解决方案促进投资融资帮助人员培训及信息推广。 |
| 10. | During adjusting of economic structure , we should boost industry structure optimizing and upgrading through adjusting of investment structure , at the same time , different region develop in line is other mission in those years
在促进经济结构的调整中，应该通过促进投资结构的调整来促进产业结构的优化升级，以及地区间的协调发展。 |
