| 1. | Tax payers have the right to apply for review when they object to the tax payment guaranty measures issued by tax authorities
86纳税人有对税务机关作出的税收保全措施不服而申请复议的权利。 |
| 2. | Tax payers have the right to apply for compensation for the losses incurred to them due to improper guaranty measures for tax payment
120因税收保全措施不当给纳税人造成损失的，纳税人有请求赔偿的权利。 |
| 3. | Tax payers have the right to refuse tax authorities the guaranty measures of tax payment that are not in line with the provisions in tax law
72纳税人有拒绝接受税务机关不符合税法规定的税收保全措施的权利。 |
| 4. | After the acceptance of the case by the peoples court , any other preserving measures related to the debtors property shall be suspended
人民法院受理破产案件后，一切有关债务人财产的其他保全措施，应当中止。 |
| 5. | There are new requirements for community health , safety , and security as well as labor conditions and pollution prevention , among others
除了别的以外，这些新的要求包括公众卫生，安全状况和保全措施以及工作环境和污染防治。 |
| 6. | The people ' s court must make the judge within 48 hours after it accepts an application ; the measures of preservation , if judged , shall be implemented without delay
人民法院接受申请后，必须在四十八小时内作出裁定；裁定采取保全措施的，应当立即开始执行。 |
| 7. | In cases where the taxpayers are not able to provide guarantee , the customs may , in line with the provisions of article 61 of the customs law , adopt duty safeguard measures
纳税义务人不能提供担保的，海关可以按照《海关法》第六十一条的规定采取税收保全措施。 |
| 8. | Article 19 after the people ' s court accepts the bankruptcy application , any protective measures on the debtor ' s property shall be relieved , and the execution procedures ceased
第十九条人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止。 |
| 9. | If the salvor has reason to believe that the party salved is to or attempts to violate the provision of this paragraph , the salvor is entitled to apply for measure of property security
如果救助方有理由认为被救助方将要违反或企图违反本款规定，有权申请采取财产保全措施。 |
| 10. | Article 19 : once the people ' s court accepts the bankruptcy petition , the preservation measures taken against the property of the debtor shall be lifted and enforcement procedures shall be stayed
第十九条?人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止。 |
