| 1. | But , for now , he is still the man to beat
但是眼下，他还是保持优势。 |
| 2. | One is roman abramovich , whose money fuelled the club ' s ascendancy
一个是阿布，他的资金帮助切尔西保持优势地位。 |
| 3. | Meeting new challenges
面对挑战保持优势 |
| 4. | Indeed , only focuses on innovative can the enterprise in the fierce market competition keep its predominance
的确，只有注重创新的企业，才能在激烈的市场竞争中保持优势。 |
| 5. | Core competence is the basis for keeping advantages in the fierce competition in higher education among provincial universities
摘要核心竞争力是地方高校在高等教育竞争中保持优势的基础。 |
| 6. | In order to remain our superiority , product quality guarantee system has been completed in accordance with the international standards
为保持优势，公司按国际标准健全了产品质量保证体系。 |
| 7. | We ' ll also develop new ideas and raise the level of management , so as to make our company in a strong position in the world market
我们还要更新观念，提高管理水平，以便能使本公司在国际市场上保持优势。 |
| 8. | Only by increasing the knowledge content of our economy and continuing to innovate can we maintain our advantages and sustain development
只有增加经济中的知识含量，不断创新，香港才可以保持优势，持续发展。 |
| 9. | To maintain competitive edge in the market , more and more enterprises has been adopting erp ( enterprise resource planning )
为了在市场竞争中保持优势,越来越多的企业采用企业资源计划( enterpriseresourceplanning , erp )来提高自己的竞争力。 |
| 10. | During the year , a systematic computer hardware replacement programme ensured that the force continues to maintain its edge in this highly dynamic field
年内，警队已制订计划，按部就班更换电脑硬件，确保在瞬息万变的科技环境下保持优势。 |
