| 1. | Dealers predict that the japanese currency is expected to remain strong with expanded trade surplus
交易员预言，由于贸易顺差不断扩大，日币有望保持坚挺。 |
| 2. | It ' s certainly achievable and that ' s what we ' re all striving for - to go on a long winning run at home
那是可以达成的，我们也正为此努力? ?保持坚挺的主场战绩。 |
| 3. | Business dealers predict that the chinese currency is expected to remain strong with expanded trade surplus
贸易商预测，由于贸易出超增加，人民币有望保持坚挺。 |
| 4. | With wage income up almost 3 % in real terms , spending will remain firm and the economy will rebound from its third - quarter lull
随着实际工资收入差不多增长3 % ，消费将会保持坚挺，经济也将会从第三季度的暂时滞顿反弹回来。 |
| 5. | But the exchange rate strengthened soon after the easter holidays and had remained firm for much of the rest of the month , despite a slight weakening towards the end of the reporting period
但复活节假期后不久汇率转强，并在本月内其馀大部分时间保持坚挺，至接近报告期结束前才稍为转弱。 |
| 6. | Whilst in the short term bond prices could remain strong as investors seek safety , we see this as an opportunity to adjust exposure for the medium term as we remain cautious on fixed income
短期内由于投资者寻求安全性债券价格会保持坚挺，但我们把这视为一次中期调整的机会，因为我们仍对固定收益品种仍持谨慎态度。 |
| 7. | Expectations of further rate rises in europe against the background of a solid economy allowed the euro to remain strong against the dollar , although it did give up part of november ' s sharp rise
尽管欧元已经部分地从11月份的急剧上涨中回调，对欧洲在稳固的经济增长背景下会持续加息的预期使得欧元仍对美元保持坚挺。 |
