| 1. | China must learn to innovate if it is to sustain growth 中国必须通过学会自主创新来保持经济持续增长。 |
| 2. | They said the best ways to continue growth is to save energy and to restart world trade talks 他们说保持经济持续发展的办法是节约能源和重启世界贸易对话。 |
| 3. | They said the best ways to continue growth is to save energy and to restart world trade talks 他们认为保持经济持续增长的最好方法是节约能量以及重新开启世界贸易会谈。 |
| 4. | To sustain growth , china and east asia need to spur the growth of domestic demand and reduce their reliance on exports 为了保持经济持续增长,中国和东亚需要促进内需增长,减少对出口的依赖。 |
| 5. | Participants discussed monetary , fiscal , and exchange rate policies to support continued strong growth in both economies 与会代表讨论了两国为保持经济持续快速增长而采取的货币、财政和汇率政策。 |
| 6. | This has provided an important prerequisite for the sustained economic growth of east asian countries and the development of their economic cooperation 这为东亚各国保持经济持续增长,发展经济合作,创造了重要的前提条件。 |
| 7. | China needs powerful support of finance , in order to carry the reform forward and to assure the sustained growth of economy 为了保证改革的顺利推进,保持经济持续、高速、健康地增长,就需要强有力的金融支持,疏通资金循环的各个通道,促进资金的良性循环。 |
| 8. | In this paper , four questions will be mainly discussed according to the proactive fiscal policy . ( a ) theory basis , history experience and important measures of proactive fiscal policy 实践证明,实施7年之久的积极财政政策为有效刺激内需,保持经济持续增长做出了巨大的贡献。 |
| 9. | With strong , deliberate policy choices , it is possible to reduce emissions in both developed and developing economies on the scale necessary for stabilisation in the required range while continuing to grow 如果采取了强有力且具有针对性的政策措施,就可以在保持经济持续增长的同时,把发展中国家和发达国家的温室气体排放量减少到可以稳定在所需范围内的程度。 |