| 1. | Pamphlet for open bond system
开放式保税仓系统单张 |
| 2. | Dutiable goods are removed from an importing conveyance to a bonded warehouse
应课税货品从进口运输工具移往保税仓； |
| 3. | Dutiable goods are removed from a bonded warehouse to an exporting conveyance
应课税货品由保税仓搬移至出口运输工具； |
| 4. | Dutiable goods are removed from a bonded warehouse to another bonded warehouse
应课税货品从一个保税仓移往另一个保税仓。 |
| 5. | General bonded warehouse
一般保税仓 |
| 6. | Goods which are exempt from duty are removed from an importing conveyance or bonded warehouse
豁免课税之货品从进口运输工具或保税仓移出； |
| 7. | Dutiable goods are removed from a bonded warehouse to a place where the goods will be destroyed
应课税货品从一个保税仓移往货品将予销毁之地方。 |
| 8. | Dutiable goods used as ship s aircrafts stores are removed from a bonded warehouse to an exporting conveyance
用作船舶或飞机的补给品由保税仓搬移至出口运输工具； |
| 9. | Goods are removed for local use from the importing conveyance or bonded warehouse upon payment of the full duty
在悉数缴付税款后，货品从进口运输工具或保税仓移出以供本地使用； |
| 10. | Duty has to be paid upon delivery of the dutiable goods from the importing carrier or bonded warehouse to the market
当应课税货品自进口运输工具或保税仓运往市场时，须缴付税款。 |
