| 1. | The exhibition will be opened as soon as everything is in order .
一俟准备就绪，即行公开展出。 |
| 2. | Hearn fastened the vine about his belt, and stepped out into the rapids .
俟思把藤索在腰里系好，闯进激流。 |
| 3. | A small amount is added and allowed to dissolve before making further addition .
每次加入少量，俟溶解后再加。 |
| 4. | Discoveries continued to accumulate and in 1972, richard leakey announced the finding of the 1470 skull--named for its collection number .
俟后陆续有所发现，理查德利基于1972年宣称，他发现了1470号头骨（以其标本采集号来称呼）。 |
| 5. | We shall advise you by cadle as sonn sa the goods are shipped
货物一俟装运，我方即电告你方。 |
| 6. | Collection with subsequent acceptance
俟日后承兑的收款 |
| 7. | Upon ( on ) receipt of your l / c we shall ship the goods without delay
一俟收到贵方信用证，我方将立即发运货物。 |
| 8. | As soon as we receive your specific inquiry , we will cable our quotation
一俟接到你方具体询价，我们将电告报价。 |
| 9. | As soon as we receive your specific inquiry , we will cable our quotation
一俟收到你方具体询价，我们将电告报价。 |
| 10. | Upon receipt of your advice , we shall open the letter of credit immediately
一俟接到通知，我方将立即开出信用证。 |
