| 1. | Mistakes spattered through the whole of the article .
文章中俯拾皆是错误。 |
| 2. | Herbs for the prevention of encephalitis can be found everywhere in this area .
预防脑炎的草药在这一地区俯拾皆是。 |
| 3. | The history of painting was full of artists who had earned nothing at all .
绘画史上到头来不名分文穷愁潦倒的艺术家俯拾皆是。 |
| 4. | Shells can be found everywhere on the beach
海滩上的贝壳俯拾皆是。 |
| 5. | With the large - scale development of industrialization and urbanization , " standard " appeared so popular in our lives
人类社会进步到今天, “标准”似乎已是俯拾皆是,无处不在。 |
| 6. | Gold is only precious because we don t have much in this world , but in heaven there is much , so is it precious
黄金之所以珍贵是因为在世上很稀有，然而在天堂俯拾皆是，所以黄金在天堂还珍贵吗？ |
| 7. | All it has , including its tiny little bit of writing , photography and interview skills , are easily obtainable and negligible
其引以为傲的写作、摄影及访问技巧，可谓微不足道；同等人材，俯拾皆是。 |
| 8. | The current situation is a serious threat to marine biodiversity in hong kong waters and some previously common food fishes are now almost extinct here
从前俯拾皆是的食用鱼类，如今几乎绝种。有科学研究显示，本地水域的生态系统快将崩溃。 |
| 9. | Information on how to circumvent content protection methods and interference with digital rights management system can be made freely available on websites
指导如何能巧妙避开内容防护程式及扰乱数码产权管理系统的资讯，在网站内俯拾皆是。 |
| 10. | Our doors today not only are open to such high level exchanges , but to tens of thousands of americans - and tens of thousands of chinese - who are studying , working , and living in each others countries
当我们为东亚俯拾皆是的进展感到欣喜时，也不可或忘和平不是必然的，改变也不一定会变得更好。事实上，有时候维持现状会比任何其他可能的作法要好。 |
