| 1. | John proved a false prophet .
约翰可算是个倒运的预言家。 |
| 2. | She is a jinx, every time i met her i lost money .
她是个倒运鬼，我每次碰见她都要输钱的。 |
| 3. | I'm a poor, miserable, forlorn drudge; i shall only drag you down with me .
我是一个贫穷，倒运，走投无路的苦力，只会拖累你。 |
| 4. | He was fat and lazy and discouraged, and bad luck had become a habit with him .
他肥胖，懒散，灰心丧气，倒运成了他习以为常的事。 |
| 5. | Was some damn newspaper, concerned only with printing a sensational one-day story, about to lay in ruins all his work and dreams ?
难道这一家倒运的报纸，只关心这一天刊登一条耸人听闻的消息，于是他的工作和梦想将会全部毁于一旦？ |
| 6. | She hasn ' t been quite so unlucky as she pretends
她并不很像她所装做的那样倒运。 |
| 7. | God blesses us with " good luck " coming out of what
神赐福我们，在我们看来是倒运的事上。 |
| 8. | We dont see that missing that particular event is a blessing
错过也是福气，我们称为倒运的，其实是好运。 |
| 9. | You see i am obliged to economize , in case your prosperity should cease
你看，我不得不省吃俭用，以防你的倒运。 |
| 10. | " good luck . bad luck .
运气好运倒运，罗马书 |
