| 1. | He lives right out in the country .
他住在偏远的乡间。 |
| 2. | The outlying villages were formally annexed by the town last year .
那些偏远的村庄于去年正式被并入该镇。 |
| 3. | Maria sklodocoska became governess to a rich family in a remote part of poland .
玛丽娅斯克洛道斯卡在波兰的一个偏远地区当了一个有钱人家的家庭女教师。 |
| 4. | In some of the more remote hollows, children still grow up hearing songs of elizabethan times .
在一些较偏远的山谷里，孩子们成长过程中听到的仍是伊丽莎白时代的歌曲。 |
| 5. | A serious deficiency of iodine occurs, therefore, mainly in populations living off the land in remote and isolated regions .
因此，严重的缺碘症主要发生在居住在偏远与世隔绝的地区里的人们身上。 |
| 6. | It is a story of destructive rural homophobia
这是一个关于偏远地带同性恋故事。 |
| 7. | Furthest planet out ? it ' s not that far from here
是最偏远的行星？ -离这里不远 |
| 8. | He lives somewhere out in the wilds of scotland
他住在苏格兰偏远地区的某处。 |
| 9. | This child was brought up in a distant village
5这孩子在一个偏远的山村长大。 |
| 10. | The hotel is situated in a remote mountain village
此饭店坐落在一偏远的山村里。 |
