During this melancholy pause, the turnkey read his newspaper with a waggish look . 在这个忧郁的停歇期间，看守滑稽地阅读着报纸。
4.
Bed load particles move spasmodically, perhaps at long intervals, and are at rest on the stream bed most of the time . 推移质颗粒多半作间歇运动，而大部分时间则停歇在河床上。
5.
A gray bird flew above them, above the electric wires for the street car line, and perched on the metal cornice of a roof . 一只灰鸟从她们的头顶上飞过，越过有轨电车线，最后停歇在一家屋顶的金属横檐上。
6.
The low, muttering sounds of his threatening voice were still audible, when the wounded foal, first rearing on its hinder legs, plunged forward to its knees . 他那威胁语气的低语声还没停歇，那匹受伤的小马先是前腿腾空，用后腿直立起来，接着就一头倒在地上。
7.
Around it , a white dove flies forever circling 一只洁白的鸽子围绕着她飞翔，永不停歇。
8.
He has been working for 8 hours without letting up 他已连续工作了八个小时都没有丝毫停歇。
9.
2 the fire finally died down after it rained 大火因为下雨终于停歇。
10.
Downtime quota for equipment repair 设备管理停歇时间定额停歇天数
