| 1. | Relativity also brought time to a stop .
相对论也使时间停驻了下来。 |
| 2. | As glass , as the heart in repose this lasting day
如玻璃般，如今日在此停驻的心灵。 |
| 3. | You are forever in my heart like an eternal flame
?像永不止息的火焰般永远停驻在我心中。 |
| 4. | Track me down , and get my number you could be the one ( something on your mind )
是痛或是苦都一条路我只想找地方停驻 |
| 5. | Tuning into the right level of awareness is one process ; staying there is another
进入正确的觉知层次是一个过程，停驻在那里，又是一个过程。 |
| 6. | Otherwise it will settle down at the bottom of one of the troughs ? the size of the hidden space adjusts to minimize the energy
否则，球将会停驻在三个波谷之一的底端，调整隐藏空间的大小，而使能量最小化。 |
| 7. | Neither am i afraid of storm , nor will i refuse rainbow . maybe in here , many more good gentlemen will stop their steps and get to know me
不畏惧风雨，也不拒绝彩虹。也许在这里，会有更优秀的男人能为我停驻脚步。 |
| 8. | Instantaneous propagation of the voltage sum of forward wave and backward wave , namely the standing wave , is not standing still except in case of total reflection
传输线上瞬时弦波电压等速传播之正向波与反向波合成之驻波，除非是全反射，并非如其名称停驻不前。 |
| 9. | When she saw masters picture , she seemed shocked and immediately stopped at the display table . using both hands in a respectful manner , she took a copy of gods direct contact the way to reach peace ,
当她看到师父照片时，即停驻在展示桌旁，两手恭敬合掌，拿起和平之道-直接和上帝连线一书，神情愉快地阅读。 |
| 10. | The minima of this multidimensional landscape ? the bottoms of depressions where a ball could come to rest ? correspond to the stable configurations of spacetime ( including branes and fluxes ) , which are called stable vacua
由于这个多维地景的极小值（球可以停驻的凹陷底部） ，对应著时空的稳定组态（包括膜与通量） ，所以称为稳定真空。 |
