Chinese translation for "偷偷地笑"
|
- laugh up one's sleeve
Related Translations:
偷偷: stealthily; secretly; covertly; on the sly 短语和例子偷偷地告诉 tell sb. on the quiet; 偷偷地溜走 sneak away; 偷偷地瞧了一眼 steal a glance at 偷偷告诉: it is whispered that he was arrested 偷偷哭泣: una furtiva lagrima 偷偷地: by stealthfurtivelyslinkinglysmugglesneakinglyunder the table 偷偷离境: clandestine departures
- Example Sentences:
| 1. | ' and the eaglet bent down its head to hide a smile : some of the other birds tittered audibly
更主要的是我不相信你自己会懂， ”小鹰说完后低下头偷偷笑了，其它一些鸟也都偷偷地笑出声来。 | | 2. | " we were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem
当老师在黑板前讲解数学题的时候，我们都偷偷地笑，因为他裤子后面有个裂缝，他自己还不知道。 | | 3. | We were laughing in our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem . he had a rip in the back of his pants
当老师在黑板前讲解数学题的时候，我们都偷偷地笑，因为他裤子后面有个裂缝。 | | 4. | " we were all laughing up our sleeves at the teacher when he was up at the blackboard explaining the math problem
这句话翻成中文就是： “当老师在黑板前讲解数学题的时候，我们都偷偷地笑，因为他裤子后面有个裂缝，他自己还不知道。 | | 5. | The princess tried in vain to hold the bubbles in her hands , while , afraid to laugh out loud ( laughter ) , the palace maids by their side snickered stealthily
那些宫妃美女在旁边，都不敢大声笑，只敢偷偷地笑很小声，然后公主就很尴尬地对国王说：父王！ | | 6. | The princess tried in vain to hold the bubbles in her hands , while , afraid to laugh out loud laughter , the palace maids by their side snickered stealthily
那些宫妃美女在旁边，都不敢大声笑大众笑，只敢偷偷地笑很小声，然后公主就很尴尬地对国王说：父王！ | | 7. | I don t know the meaning of half those long words , and , what s more , i don t believe you do either ! and the eaglet bent down its head to hide a smile : some of the other birds tittered audibly
更主要的是我不相信你自己会懂， ”小鹰说完后低下头偷偷笑了，其它一些鸟也都偷偷地笑出声来。 |
- Similar Words：
- "偷偷地爬上来" Chinese translation, "偷偷地抢在某人之前，先发制人" Chinese translation, "偷偷地瞧了一眼" Chinese translation, "偷偷地睡一会儿, 打盹儿" Chinese translation, "偷偷地逃走" Chinese translation, "偷偷地走" Chinese translation, "偷偷地走出" Chinese translation, "偷偷地觑了他一眼" Chinese translation, "偷偷掉换的" Chinese translation, "偷偷而又羞愧地走开" Chinese translation
|
|
|
