| 1. | In this case no need of backup restore as disks are well protected
在这种情况下，不需要备份/恢复，因为磁盘已经受到充分保护。 |
| 2. | The modern spirit of rule of law lies in the reasonable recognition and protection of rights
现代法治之精神，在于对权利的合理确认和对权利的充分保护。 |
| 3. | Such regulations are one - sided , and are not beneficial to fully protect the civil rights of victim
这样的规定是十分片面的，不利于充分保护被害人的民事权利。 |
| 4. | The film can protect the screens of computers from being damaged and polluted , especially the lcd screens
充分保护液晶显示器及电脑屏幕，能有效防止碰伤，划痕及污渍，并能及时更换。 |
| 5. | These ligaments are stretched as breasts bounce during exercise , and will lose elasticity unless they are adequately protected by a bra
当乳房在运动中弹跳的时候，这些韧带就会被拉紧。如果得不到胸衣的充分保护，它们就会丧失弹性。 |
| 6. | The united states also remains concerned over the lack of adequate protection for test data submitted by drug companies to health authorities in countries such as israel and turkey
美国对以色列和土耳其等国对医药公司向卫生部门提交的测试数据缺少充分保护继续感到关注。 |
| 7. | The focus on ground transportation has also re - energized a debate over whether the government is providing enough money to adequately protect the massive mass transportation sector
关于地面交通的安全问题,人们的争论集中在政府是否提供足够的钱来充分保护庞大的大众交通部门 |
| 8. | Along with market economy increasing development , establishment of the agency by estoppels system fully protect the good intentions relative person ' s faith benefit and the transaction security
随着市场经济的不断发展，表见代理制度的设立充分保护了善意相对人的信赖利益和交易安全。 |
| 9. | This paper proposed a blocking artifacts reduction algorithm based on feature analysis in wavelet domain in order to reduce blocking artifacts while preserving edge and texture information
提出一种基于小波域特征分析的去块效应算法，目的是尽量消除块效应的同时充分保护图像的边缘信息。 |
| 10. | Based on the above analysis , the legislators have to consider , from the perspective of fairness , the issue of how to fully protect creditors ’ interests and accept one - man company at the same time
从公平的理念出发,如何在承认一人公司的同时充分保护债权人利益就是立法者不得不考虑的问题。 |
