| 1. | A channel is no sooner cut than it chokes in its own detritus .
一个河道刚被切割了不久，很快又被它自己的碎屑物质所充塞。 |
| 2. | All would rapidly stock every station in which they could anyhow exist .
各个场所，只要它们能够生存，便会很快地把它充塞。 |
| 3. | Presently he awoke, and the first light of day filled the room with a grey coldness .
不久他就醒过来了，白天的第一线曙光带着黎明时的寒气充塞了整个房间。 |
| 4. | Cries and confusion, the flashes and reports of pistol-shots, and one loud groan, rang in my ears .
呐喊声、混战声和手枪射击的闪光爆炸声，以及一声响亮的呻吟声充塞着我的耳鼓。 |
| 5. | Without a word or a gesture of exultation a new well-being radiated from him and filled the little room .
虽然没有任何表示欣喜的言语姿势，一种新的幸福感从他身上散发出来，充塞了那间小屋子。 |
| 6. | I loathe the shoddiness of the boulevards, with their gaudy cafes overgilt and oversumptuous, and their crowds of ill-dressed foreigners .
我厌恶那些林荫道徒有其表，街道上华丽而俗气的咖啡馆过度虚饰，奢华炫目，一群群外国人充塞大街，其服装令人作呕。 |
| 7. | Soundless sound - the tone that fills the cosmos
无声的音流充塞宇宙的声音 |
| 8. | For further reading : soundless sound - the tone that fills the cosmos
无声的音流充塞宇宙的声音 |
| 9. | Most of us are suffering from information overload in the 1990s
在90年代我们大多数人都受害于信息充塞。 |
| 10. | The tone that fills the cosmos
无声的音流充塞宇宙的声音 |
