| 1. | A dull face invited a dull fate .
既有一张毫无光彩的脸，就只配过毫无光彩的生活。 |
| 2. | Part of eleanor's objection to james working for his father was that she wanted to spare him too much knowledge of the more unsavory side of the family life .
埃莉诺之所以反对詹姆斯为父亲工作，其中的一个原因是她不想让他过多地知道家庭生活中不大光彩的一面。 |
| 3. | Some very great men have come from ignoble families
有些伟人是从不光彩的家庭来的。 |
| 4. | Your record ' s brilliant . you ' re an original voice , worth in today ' s
你有光彩的纪录你是当今一把新颖的声音 |
| 5. | Before , when i heard a cello , it was all beauty and light
从前我听到大提琴，觉得那声音是美丽和光彩的组合。 |
| 6. | Your record ' s brilliant . you ' re an original voice , worth in today ' s . .
你有光彩的纪录你是当今一把新颖的声音 |
| 7. | The highlight ofa lifetime
一生中最光彩的事 |
| 8. | Patience is the ability to let your light shine after your fuse has blown
"耐性”是当你勃然大怒是，仍能让你展现智慧光彩的能力。 |
| 9. | Your potential [ 1 ] is like those jewels with a dazzling array of facets
而你的潜能就像那些从各个钻面上闪烁着眩目光彩的宝石一般。 |
| 10. | Higgins , lifted the teacup , her hand shed and some of the tea splashed on the table
他看到母亲的脸上满是恐惧和绝望，不再是刚才店里见到的那镇静而有光彩的脸。 |
