| 1. | It ' s nick ' s turn nick : great
轮到尼克尼克：大棒了。 |
| 2. | Jack nicholson : & # 39cause it ( censored ) wanted to . that & # 39s the ( censored ) reason
杰克尼克逊:它就是(消音)想要.原因就是(消音)这样 |
| 3. | The captain could not slew the liner titanic in time to avoid the sinking of it
泰克尼克号游艇的船长没能及时调转船向避免沉船事故。 |
| 4. | " it is pretty heavy going , " mcnichol said . " there was a 65 percent chance of me getting any sight
麦克尼克说： “这个手术相当复杂。我有65 %的复明几率。 ” |
| 5. | " i thought that i was going to be blind for the rest of my life , " mcnichol told rte state radio
麦克尼克在接受爱尔兰国家电台的采访时说： “我本以为自己再也看不见东西了。 ” |
| 6. | The procedure used on mcnichol involved his son robert , 23 , donating a tooth , its root and part of the jaw
麦克尼克23岁的儿子罗伯特参与了他的手术，他为父亲提供了一颗牙齿及其牙根，以及下巴的一部分。 |
| 7. | Mcnichol ' s right eye socket was rebuilt , part of the tooth inserted and a lens inserted in a hole drilled in the tooth
医生首先将部分牙齿植入麦克尼克重建后的右眼眶，然后将人造晶体嵌入牙齿上钻好的孔里。 |
| 8. | Bob mcnichol , 57 , from county mayo in the west of the country , lost his sight in a freak accident when red - hot liquid aluminium exploded at a re - cycling business in november 2005
57岁的鲍勃?麦克尼克来自爱尔兰西部的梅奥郡。 2005年11月，一个废品回收站内滚烫的铝水发生意外爆炸，导致他失明。 |
| 9. | She ' ll next be seen in the drama " charlie wilson ' s war , " directed by mike nichols and also starring tom hanks , scheduled for release next year . she made her broadway debut this spring in a revival of richard greenberg ' s " three days of rain .
茱丽娅还将和汤姆汉克斯联袂主演由迈克尼克斯执导的影片查理威尔森的战争，这部电影预计于明年上映。 |
