| 1. | It is unlikely ever to be reversed , since that would require the krupp foundation to vote against itself
想要扭转这个局面是不可能的，因为这需要克虏伯基金会投自己的反对票。 |
| 2. | Thyssen and krupp merged their steel operations in 1997 and consolidated production in duisburg , on the rhine
在1997年，蒂森和克虏伯合并了，开始在莱茵河畔的杜伊斯堡统一生产。 |
| 3. | Company imported advanced krupp blow molding machine from germany , so that the quality of products are fully guaranteed
公司引进先进的德国克虏伯中空吹塑机，使产品质量得到充分的保证。 |
| 4. | Half a world away , neighbors of thyssenkrupp ' s former steel mill in the ruhr valley of germany once had a similar problem
在地球的另一端，德国蒂森克虏伯老钢铁厂附近的居民，也曾遇到过类似的问题。 |
| 5. | Thyssenkrupp elevator group is one of the world leading elevators & escalators companies with more than 30 , 000 employees worldwide
蒂森克虏伯电梯集团是全球三大电梯和自动扶梯生产商之一，雇员约30 , 000人。 |
| 6. | In their fiscal year 1938 report krupp revealed that started on the design of a 105 mm k l 52 selbstfahrlafette . the machine was famous as dicker max
1938年，克虏伯公司开始着手研制一种105毫米自行火炮，该车被呢称为“迪克 |
| 7. | Thyssenkrupp sold the remaining parts of the phoenix plant to shagang group , a privately run steel mill on the yangtze river , in 2000
蒂森克虏伯还在2000年把多特蒙德凤凰钢铁厂的其余部分，卖给了长江边上的一个名叫沙钢的私营企业。 |
| 8. | Thyssenkrupp elevator group is one of the leading companies for elevators & escalators and has a presence in more than 60 countries at over 800 locations
德国蒂森克虏伯电梯集团是全球三大电梯和自动扶梯生产商之一,业务遍及全球60多个国家, 800多个经营网点。 |
| 9. | The region ' s big steel groups , thyssen , krupp and mannesmann , forged the weapons for germany ' s armies and later the sheet metal for its automobiles
鲁尔地区的大钢铁集团包括蒂森、克虏伯和曼内斯曼，曾为德国军队生产过武器，后来才开始为德国汽车业生产金属板材。 |
| 10. | Bulldozers are remaking thyssenkrupp ' s old steel mill into a terraced hillside community , with shops , restaurants and single - family homes surrounding a man - made lake
此时此刻，大型推土机正在把蒂森克虏伯老钢厂，重新改造成一个梯田山坡社区，一座人工湖的四周，点缀着商店、餐厅和单一家庭的住宅。 |
