Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "免责事由" in Chinese

Chinese translation for "免责事由"

excusatio

Related Translations:
争执事由:  subject of dispute
正当免责事由:  iusta causa excusationisiustacausaexcusationis
正当抗辩事由:  iusta causa replicationisiustacausareplicationis
诉讼的事由:  cause
这件事由她照管:  trust her with this matter
这件事由我负责跟旁人不相干:  i am responsible for the matter. none of other's business
免责:  relief◇免责标准 standard of no responsibility; 免责条款 exception clause; exemption clause; non-responsibility; escape clause; exoneration clause
债务人免责:  discharge of debtor
不可抗力免责:  force majeure exception
免责期:  elimination period
Example Sentences:
1.Exemption from the liability for road traffic accident
道路交通事故的免责事由
2.Notice shall also be given when the ground of relief ceases
免责事由消除时,也要发出通知。
3.Causation is the most pivotal and hardest problem of facts and reasons plaintiff should prove . the
被告的抗辩及免责事由主要集中在推翻过错推定和因果关系推定这两个方面。
4.In the end , the author think the civil lialility of the stock cheating in china should be improved in a short time
证券欺诈民事责任中的免责事由各国规定不一。第五部分阐述证券欺诈中损失认定和赔偿范围。
5.Based on the above analysis , part four analyzes four legal requirements of insider trading and the defense of the insider to the claim for the liability
建立在前面的基础上,文章第四部分提出了内幕交易侵权民事责任的构成要件与免责事由
6.As an excuse free from responsibility , the necessity accords with the human nature and social interest , of which stipulations can he found in the laws of all countries
摘要紧急避险作为法律上的免责事由,顺应了人的本性和社会的利益选择,世界各国法律都做出了规定。
7.The characteristic of public benefit determines that the reservoir water supply contract has special nature in contract party , terms , performance of contract and contractual liability
水库的公益性使水库供水合同在合同主体、内容、履行、免责事由上都具有独特性。
8.As a special kind of tort liability , the special assuming ways , excuses of exemption and extinctive prescription of the vicarious liability of employers are also analyzed in this discourse
作为一种特殊侵权责任,雇主转承责任有其特殊的承担方式、免责事由和诉讼时效,本文也对其进行了分析。
9.The author fir5tiy anaiyze the slgnificance of fauit , and submit that fauit must be discussed jn deciding the iiabiiity of carrier whether the iiability of the carrier is strict or not
本章首先阐述了讨论承运人过错的意义,提出无论承运人的责任原则是过错责任还是严格责任均涉及过错问题,在严格责任下,过错是承运人援引免责事由的前提。
10.Hence , when improving the practice of civil liability ascertainment under the stock act , such principle of fairness and impartiality must be highlighted so that the interests of the market and of the individual investors can be properly weighed and balanced
因此,证券法应当将民事责任制度确定化,明确规定承担民事责任的归责事由、归责原则及免责事由等。
Similar Words:
"免责理由" Chinese translation, "免责期" Chinese translation, "免责声明" Chinese translation, "免责声明;否定声明;无责任声明" Chinese translation, "免责事项" Chinese translation, "免责条款" Chinese translation, "免责条款;豁免条款" Chinese translation, "免责条款;例外条款" Chinese translation, "免责委付" Chinese translation, "免责性障碍" Chinese translation