| 1. | Good . please fill out this memo
好的，请填写一下这张兑换水单。 |
| 2. | Keep this exchange memo for reconversion into foreign currency
保存好这张兑换水单以便兑换回外币。 |
| 3. | This memo is available with six month
兑换水单六个月有效。 |
| 4. | Please keep the exchange memo for reconversion into foreign currency
保存好这张兑换水单，以便兑换回外币。 |
| 5. | Sure . now here is the exchange memo and the application form for remittance
可以。好，请您填写兑换水单和汇款申请表。 |
| 6. | Clerk : so , if i may make a suggestion , please keep your exchange memo safe
职员：那么，如果我还可以提一个建议的话，请您保管好您的这张兑换水单。 |
| 7. | Clerk : good . i will fill out the exchange memo for you now . why do not you take a seat over there for a moment
职员：好，我现在就为您填写这张兑换水单。您请在那里坐一会行吗？ |
| 8. | Ok . please wait a minute . here is your u . s . $ 1 , 000 in chinese yuan . and your passport and the exchange memo . please check them
好，请稍等一会儿。这是您一千美元所换的人民币。给你护照和兑换水单。请核对。 |
| 9. | Very well . here is an exchange memo . please fill in your name , passport number , your nationality , and the amount you intend to change
好的。这是兑换水单。请填上您的名字，护照号，您的国籍及所要兑换的钱款金额。 |
| 10. | The front office clerk ? cashier verifies the guest ' s name and room number in the computer before completing the foreign exchange voucher / receipt
前厅收银员在填写外汇兑换水单前应先在电脑中核实客人的姓名和房号。 |
