| 1. | They were observing the "check-in" process .
他们正在观看“入场”过程。 |
| 2. | Latecomers will not be admitted until the interval .
迟到者在休息时间方可入场。 |
| 3. | Athletes enter the arena [sports field] .
运动员入场。 |
| 4. | Members are admitted free .
会员免费入场。 |
| 5. | Admission by ticket only .
凭票入场。 |
| 6. | Attend by ticket only .
凭票入场。 |
| 7. | The union hall was packed to capacity with many people unable to get in .
联合大厅内挤得水泄不通，并且还有许多人未能入场。 |
| 8. | At eight the band, in splendid uniforms, marched to the "stars and stripes forever" .
八点正，制服闪闪发光的乐队奏着《星条旗永不落》曲入场。 |
| 9. | The president came in; there was hand clapping above us in the grand stand, and i handed the glasses to brett .
主席入场了，在我们上面的大看台上传来了鼓掌声，我把望远镜递给布雷特。 |
| 10. | Every once in a while, one or the other of them would come up into the auditorium with his fly open, to make it look for real .
有时候，为了装个样，他们走上来入场时，总有一个故意不扣裤子钮扣。 |
