| 1. | Ask its recoup the total loss that cause ( in the car advocate below the circumstance of nonexistent fault )
要求其赔偿造成的全部损失（在车主不存在过错的情况下） 。 |
| 2. | 4 we shall lodge a claim for the losses incurred as a consequence of your failure to ship our order in time
由于你方未能按时交货，我方将向你方提出由此而遭受的全部损失的索赔。 |
| 3. | We shall lodge a claim for all the lo es incurred as a co equence of your failure to ship our order in time
由于你方未能及时交货，我方将向你方提出由此而遭受的全部损失的索赔。 |
| 4. | We shall lodge a claim for all the losses incurred as a consequence of your failure to ship our order in time
由于你方未能及时交货，我方将向你方提出由此而遭受的全部损失的索赔。 |
| 5. | For bank of china in particular the financial hit could be severe : 18 % of shareholders ' equity , were the entire investment to prove worthless
特别对中国银行的财务可能造成强烈冲击：一旦18 %的净资产投资全部损失的话。 |
| 6. | Well , roughly speaking , f . p . a . covers total loss resulting from both natural calamities and accidents , and partial loss caused by accidents
大体上说，平安险包括自然灾害和意外事故造成的全部损失和意外事故造成的部分损失。 |
| 7. | If contractor violates clauses of contract , client has right to pursue its responsibility and command it to compensate all loss of client due to it
如承包人违反本条款规定，则发包人有权追究其违约责任，要求其赔偿发包人因此所受到的全部损失。 |
| 8. | The code of banking practice stipulates , among other things , that card issuers will bear the full loss incurred when transactions are made through the use of counterfeit cards
规定，若交易是以伪造的卡进行，发卡机构应承担因而引起的全部损失。 |
| 9. | For the cover of all risks the insurance company shall be liable for total or partial loss on land or sea of the insured goods within the period covered by the insurance
投保“一切险” ，在全部承保期内的任何时间，不论海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失均予以赔偿。 |
| 10. | The " all risks " coverage will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the coverage , irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land
而保“一切险”在全部承保期内的任何时间，不论海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。 |
