Chinese translation for "公共承运人"
|
- common carriers
Related Translations:
公共卫生: public health; public hygiene◇公共卫生工程 public health engineering; 公共卫生护士 public health nurse 公共房屋: public buildingpublic housingpublichousing 公共机关: public departmentpublic institution 公共电路: omnibus circuitway circuit 公共经济学: lectures on public economicspublic economics，myles g.d
- Example Sentences:
| 1. | Nvocc non - vessel operations common carrier
无船公共承运人或无船承运人 | | 2. | Nvocc non - vessel operations common carrier
无船公共承运人 | | 3. | Market conditions influence ups to expand common carrier service in california
市场状况影响ups在加利福利亚州开展公共承运人业务。 | | 4. | Common carrier service begins in parts of new england , new york and new jersey
公共承运人服务开始在新英格兰、纽约州与新泽西州的部分地区开展。 | | 5. | Where delivery is made by a common carrier by water the foregoing provisions of this act shall apply
如果交货人是水运公共承运人,应当适用本法律上述各项规定 | | 6. | In 1953 , chicago became the first city outside california in which ups offered common carrier service
1953年芝加哥成为第一个ups在加利福尼亚州以外提供公共承运人服务的城市。 | | 7. | In 1952 , ups decided to begin common carrier operations in cities where they could do so without the authority of state commerce commissions and the icc
1952年ups决定开始在那些无需该州商业委员会与icc授权的城市开展公共承运人业务。 | | 8. | A " special relationship , " which gives rise to a duty to protect a person ' s safety , exists between common carriers and their customers . a common carriers is required to use the utmost degree of care , skill and diligence in everything that concerns its passenger " safety
同公共承运人对乘客承担的责任相比，旅馆业者对顾客承担的责任较轻，而与土地所有人对被邀请人承担的责任相似，即旅馆业者对顾客的安全承担一般的合理谨慎义务。 | | 9. | This thesis is planed to analyze and demonstrate this obligation in detail , and tries to clarify the issues below : 1 , the differences in the obligation standards among the carrier , the common carrier and the bailee , and the differences in the obligation standards between care of cargo and making the ship seaworthy ; 2 , combined with the cases and shipping practice , solving the problems which is produced in fulfilling the obligation ; 3 , with the principle of law , analyzing the character of the responsibility which should assume when the care of cargo obligation is breached ; 4 , introducing the provisions about care o f cargo obligation in preliminary draft instrument on the carriage of goods by sea and expressing my opinions
本文拟对这一义务进行详细的分析和论证，试图阐明以下几个方面的问题： 1 、承运人管货义务所要求的“妥善和谨慎”的标准与公共承运人、托管人管货义务的标准的区别，与承运人适航义务的标准“克尽职责”的区别； 2 、结合有关案例和航运实务，分析该条文字面所表述的管货义务的各个环节在实际运用中的相关问题； 3 、从法理的角度分析违反管货义务所应承担的责任的性质； 4 、介绍正在制订的《海上货物运输法》 (草案)中关于承运人管货义务的规定，并提出自己的意见。 | | 10. | In this part , i cite some cases and decisions to explain the meaning of " properly and carefully " above all . then , with the purpose of distinguish discriminations , i compare it one by one with the standards which the common carrier and bailee must be complied when they fulfil the care of cargo obligation , and the standard of the obligation of making the ship seaworthy
这一部分首先结合案例和判词解释“妥善和谨慎”这一标准的含义，然后再将其与公共承运人的管货义务、托管人的管货义务和承运人适航义务的标准逐一进行比较，试图在比较中分清差别，进一步明确含义。 |
- Similar Words：
- "公共车辆，4" Chinese translation, "公共车辆战台" Chinese translation, "公共车站" Chinese translation, "公共成分" Chinese translation, "公共成员" Chinese translation, "公共赤字" Chinese translation, "公共储蓄" Chinese translation, "公共传播发展科科长" Chinese translation, "公共传真接入单元" Chinese translation, "公共存储器分配" Chinese translation
|
|
|
