| 1. | Any reclaimed land would be for public use only and not for sale
所有填海得来的土地都会用于公共用途，不会出售。 |
| 2. | Like an academic license , a work licensed under a reciprocal license is intended for the common good
与学术许可一样，在互惠许可下许可的作品也旨在用于公共用途（ common good ） 。 |
| 3. | Eminent domain has traditionally been limited to the taking of land for public uses like roads , schools or bridges
土地征用权一般限制在为修建公路、学校或桥梁的公共用途而征用土地。 |
| 4. | This book assists designers to create high quality systems for commercial and institutional buildings at reasonable costs
本书指导设计者如何在经济合理的前提下，设计商业用途/公共用途的高性能热泵系统。 |
| 5. | However , the reciprocal license goes further to ensure that all subsequent derivations are also made available for the common good
但是，互惠许可更进了一步，以确保所有后续的派生作品也可用于公共用途。 |
| 6. | The fact that this site is made available for public use does not imply the granting of a licence to use the intellectual property of sri or third parties
网站被用于公共用途并非意味着可使用sri或第三方的知识产权。 |
| 7. | 4 a resumption in pursuance of a recommendation by the secretary under this section shall be deemed to be a resumption for a public purpose within the meaning of the lands resumption ordinance cap . 124
4依据局长根据本条所作建议而进行的土地收回，须当作为收回土地条例第124章所指的收回作公共用途。 |
| 8. | Since the level of use and the ultimate economic value and public usefulness of the project can be predicted using the latest investigation methods , it is possible to assign values to individual proposals
由于项目的使用程度、最终的经济价值和公共用途的有效性可以通过最新的研究方法得到预测，因此就有可能对单项提案进行评估。 |
| 9. | The targets liquidated were : originally state - owned public property , familial property formed for a long time in the non - government basic - level society , warehouses , etc . , these properties were confiscated because of public usage
清理对象中固然有原属于国家的公产，但更多的则是民间基层社会长期以来形成的族产、仓储、桥会等等，只因其用于公共用途而被提拔充公。 |
