| 1. | Members of the public who wish to tender for the notes
公众人士如欲投标，可向公布名单上的市场庄 |
| 2. | Members of the public who wish to tender for the notes may approach
市民如欲投标，可透过公布名单上的市场庄家 |
| 3. | Integral multiples thereof . members of the public who wish to tender for the notes
众人士如欲投标，可向公布名单上的市场庄家 |
| 4. | One year he went to take the imperial examination , and came bottom of the list of successful candidates
有一年他去参加考试，公布名单时他是最后一名。 |
| 5. | Members of the public who wish to tender for the notes may approach market makers or recognised dealers on the published list
公众人士如欲投标，可透过公布名单上的市场庄家或认可交易商进行。 |
| 6. | They may also tender for the notes through any of the market makers or recognised dealers on the published list which can be obtained from the hkma at 30 f . , 3 garden road , hong kong telephone 2878 8150
此外，公众人士更可透过公布名单上任何市场庄家或认可交易商进行投标该名单可向金管局索取，地址为香港花园道号楼电话： 。 |
| 7. | On the published list which can be obtained from the hong kong monetary authority at 30 f , 3 garden road , hong kong or telephone 2878 8150 . each tender must be for an amount of hk 50 , 000 or integral multiples thereof
公众人士如欲投标，可透过公布名单上任何一名市场庄家或认可交易商进行，名单可向香港花园道号楼香港金融管理局索取，或致电查询。 |
| 8. | Members of the public who wish to tender for the notes may approach market makers or recognized dealers on the published list other details : please see information memorandum published or approach market makers or recognized dealers
市民如欲投标，可透过公布名单上任何一名市场庄家或认可交易商进行。其他详情：请参阅资料备忘录或向市场庄家和认可交易商查询。 |
| 9. | Members of the public who wish to tender for the notes may do so through any of the market makers or recognized dealers on the published list which can be obtained from the hkma at 30 f , 3 garden road , hong kong or telephone 2878 8150
公众人士如欲投标，可透过公布名单上任何一名市场庄家或认可交易商进行，名单可向金管局索取，地址为香港花园道号楼或致电。 |
| 10. | Members of the public who wish to tender for the notes may do so through any of the market makers or recognised dealers on the published list which can be obtained from the hkma at 30 f , 3 garden road , hong kong telephone 2878 8150
市民如欲竞投该批债券，可透过公布名单上任何一名市场庄家或认可交易商进行，名单可向金管局索取，地址为香港花园道号楼，或致电查询。 |
