| 1. | The marquis will succeed to the dukedom at his father's death .
在其父死后，侯爵就继承公爵的爵位。 |
| 2. | They have a site ready on a nearby beach where the duke's boat will berth on arrival .
他们在附近的海滩上准备了一块地方，公爵的船将在那里登陆。 |
| 3. | Archer had left her with the conviction that count olenski's accusation was not unfounded .
阿切尔离开她时就深信那个奥兰斯基公爵的指控不是没有根据的。 |
| 4. | There were other reports, though, which said the shadow over the duke was minor and temporary .
然而也有别的一些说法，认为笼罩公爵的阴影是过眼云烟，无碍大局。 |
| 5. | "madam," said archibald, with infinite composure, "it's high time you should know you are in the duke's country. "
“太太”，阿奇博尔德不慌不忙地说，“现在你该知道你是在公爵的地盘上了。” |
| 6. | Upon more particular inquiry, jeame found new occasion to admire the active beneficence of her friend the duke of arggle .
珍妮详细地询问了情况以后，感到需要进一步感谢她的朋友阿盖尔公爵的恩德。 |
| 7. | If his house could accommodate any friend of theirs-it would be but a slight acknowledgment of the many favours he owned them .
如果他的屋子能使公爵的任何朋友感到方便，这对公爵的恩情不过是个微不足道的报答。 |
| 8. | There was too much formality in the duke ' s household
公爵的家里过分拘泥形式。 |
| 9. | The next to emerge was prince vassily
瓦西里公爵跟在公爵的大小姐后面走出去。 |
| 10. | This hotel was originally the house of a duke
这家旅馆当初是一位公爵的房子。 |
