Chinese translation for "共同海损的理算"
|
- adjustment of general average
general average adjustment
Related Translations:
共同债务人: co-debtorcoobligorjoint debtors 共同拥有: concurrent ownershipconominiumjoint ownership 共同刺激: costimulationcosupression 共同受体: coreceptoruniceptor 共同意识: co consciouscoconsciousgeneral consciousness
- Example Sentences:
| 1. | 2 adjustment to be according to the law and practice obtaining at the place where the adventure ends , as if the contract of affreightment contained no special terms upon the subject ; but where the contract of affreightment so provides the adjustment shall be according to the york - antwerp rules 2共同海损的理算应按照航程终止地的法律和惯例办理,如同货运合同中,不含有适用法律的特殊条款;但在货运合同已作规定的情况下,共同海损理算应按《约克.安特卫普规则》办理。 |
- Similar Words:
- "共同海损的范围" Chinese translation, "共同海损的废除" Chinese translation, "共同海损的分担数额" Chinese translation, "共同海损的货物分摊额" Chinese translation, "共同海损的结算" Chinese translation, "共同海损的诉权" Chinese translation, "共同海损的索赔" Chinese translation, "共同海损的宣布" Chinese translation, "共同海损法" Chinese translation, "共同海损法共同海损条例" Chinese translation
|
|
|