| 1. | At the same time as i strive to foster economic growth , i remain very concerned about our society s development
在推动经济增长的同时，我亦十分关心社会的发展。 |
| 2. | At the same time as i strive to foster economic growth , i remain very concerned about our society s development
在推动经济增长的同时，我亦十分关心社会的发展。 |
| 3. | Reporter : do you mean the blank ballot , the number of which will be very few because of the broad number of candidates
记者：是否鼓励大家最好关心社会的发展，希望大家所投的不是白票或废票？ |
| 4. | The design is based on lovable characters of children with a view to project the observatory s care for the society
其设计是以率真可爱的小孩为造型核心，以亲切形象表达天文台关心社会的心意。 |
| 5. | Has provided a wide variety of electronic public services , and most of our 200 , 000 members are supporters of electronic services who care about their society
提供多元化的电子公共服务，我们现时约二十万的会员中，大都是关心社会的电子服务支持者。 |
| 6. | Photograph session with impersonated members of the weather family was the most popular attraction at the hong kong observatory s open day on saturday and sunday ( 23 - 24 march 2002 )
它们以拟人化的形式阐释天文台明确真实的天气消息，并带出天文台亲切和关心社会的形象。 |
| 7. | It is registered in hong kong as a non - profit - making company with limited liability , and has been granted the status of a charitable organization of public interest by the hong kong government
一国两制研究中心是专门研究香港公共政策的民间机构，于一九九年底由一群关心社会的本港知名人士创办，在香港注册为非牟利有限公司，并得到香港政府核准为公共性质慈善团体。 |
| 8. | We have taken the initiative to offer a hand to our next generation , and help them develop the self - confidence to adapt and thrive in our society , " said vic apps , president and ceo of mil
宏利人寿保险国际有限公司总裁兼首席行政总监业荣达表示：宏利不单致力为保单持有人及投资者提供保障及利益，同时亦关心社会的需要。我们主动向下一代伸出援手，协助他们建立自信，融入社会。 |
| 9. | Continued , " to promote our corporate value of community care and to fulfill our corporate social responsibility , urban group has been actively supporting and encouraging our staff members to join various charitable and social events . through our achievements in these activities , we wish to take the lead in encouraging our counterparts in the industry to participate in more social events in order to build up a harmonious society in hong kong .
续称：富城集团一向积极参与社群，并支持及鼓励员工参与社会公益活动，以宣扬我们关心社会的企业文化及勇于承担企业公民责任同时，我们亦希望透过各项慈善活动中取得的佳绩，带领香港物业及设施管理界身体力行，造福社会，建设社群。 |
| 10. | Dewey and bacuwa ^ arekcapobuy cyxouy h cku u " s educational theories and the modeling , i present the teaching aims that correspond to the sustainable development strategy and demands of quality - oriented education , and develop the students " critical ideas , and develop their speaking , organization and writing abilities . developments of cooperation ; and students " consciousness of caring environment and society , are all important strategies when teaching sustainable development and the quality of using sustainable development strategy to settle all kinds of problem . i propose two educational models for implementing sustainable development strategy
本文在杜威的教育思想、苏霍姆林斯基的教学思想以及建构主义的指导下，提出了符合可持续发展思想与素质教育的要求相一致的教学目标：培养学生的思维能力，尤其是批判性的思维能力；培养学生的口头表达能力、组织能力以及书面表达能力等多方面能力；培养积极的合作态度；培养学生关注自己周围的环境、关心社会的意识以及运用可持续发展的思想去认识、分析问题的素养。 |
